Poroka na tujem

Poroka v tujini: kje se lahko poročijo slovenski pari in katere dokumente potrebujejo

Vedno več slovenskih parov sanja o poroki v tujini – na peščenih plažah, v tropskih vrtovih ali med eksotičnimi kulturami. Takšne poroke so priljubljene zaradi čudovitih lokacij, intimnega vzdušja in edinstvene izkušnje, ki jo ponujajo. Od sanjske lokacije do uradnih dokumentov – vodič za poroko v tujini

Preden pa začnete z organizacijo, je ključno preveriti, ali izbrana država sploh dovoljuje civilno poroko za tujce, ter katere dokumente boste potrebovali, da bo poroka veljavna tudi v Sloveniji.

Ali lahko v izbrani državi sklenete civilno poroko?

Nekatere države dovoljujejo civilno poroko za tujce, druge pa ponujajo samo simbolične obrede, ki nimajo pravnega učinka.

Primeri držav, kjer civilna poroka ni mogoča:
– Maldivi
– Tajska
Pari se na teh destinacijah najpogosteje odločijo za romantičen simbolični obred, medtem ko civilni del opravijo v Sloveniji.

Države, kjer je civilna poroka dovoljena

Veliko destinacij omogoča legalno sklenitev zakonske zveze, med najbolj priljubljenimi pa so: Grčija, Ciper, Italija, Španija, Mauritius, Sejšeli, Bali, ZDA, Barbados, Fiji in druge. Vsaka država ima lastne predpise, zato se postopki in dokumenti lahko razlikujejo.

Dokumenti, ki jih pari običajno potrebujejo

Zahteve se razlikujejo od države do države, vendar v večini primerov potrebujete:

• kopijo rojstnega lista,
• kopijo potnega lista,
• potrdilo o samskem stanu,
• izjavo, da se želite poročiti.

Dokumenti morajo biti prevedeni v angleščino in pogosto tudi v lokalni jezik države, kjer bo potekala poroka. V nekaterih primerih je potrebna tudi overitev pri sodnem tolmaču ali dodan apostille žig.

Veljavnost poroke v Sloveniji

Da bo poroka v tujini veljavna tudi v Sloveniji, morate ustrezno overiti poročni certifikat. Za pare, ki želijo strokovno podporo pri organizaciji poroke v tujini, je na voljo tudi možnost sodelovanja s poročnim načrtovalcem. Več informacij lahko najdete tukaj:Ponudniki organizacije poroke v tujini

Če je država podpisnica Haaške konvencije

Med podpisnicami so Grčija, Barbados, Grenada, Fiji, Sejšeli, Mauritius ter Trinidad in Tobago. V tem primeru je postopek zelo preprost:

1. prejmete poročni certifikat,
2. na certifikat pridobite apostille žig,
3. obiščete matični urad v Sloveniji, kjer je poroka brez dodatnih stroškov overjena.

Če država ni podpisnica konvencije

Postopek je nekoliko daljši, a še vedno izvedljiv:

1. poročni certifikat najprej overijo na lokalni ambasadi,
2. nato ga overi še Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije,
3. s popolno dokumentacijo odidete na matični urad, kjer se poroka vpiše v registre.

Ne glede na izbrano destinacijo je priporočljivo, da se pari o postopku pravočasno pozanimajo na ambasadi ali pristojnem uradu izbrane države, saj se roki in zahteve lahko razlikujejo.

Poroka v tujini ponuja nepozabno izkušnjo in čaroben ambient, s pravilno dokumentacijo pa bo veljavna tudi doma – tako lahko brezskrbno uživate v svojem sanjskem poročnem dnevu, kjerkoli na svetu.